Sur la planète Aegis, la Confédération des Etats du Nord exploite les ressources naturelles des régions sous-développées du Sud grâce à sa supériorité technologique et militaire. La résistance s'organise en utilisant un nouveau type de méchas, lesquels, bien que d'apparence rudimentaire, sont rapides et bien organisés. Lorsque la CEN en capture enfin un, elle découvre qu'un enfant le pilote. @Electre 2019

En libérant Marek, qui était prisonnier de la Confédération des Etats du Nord, Wira, Kolov, Zoya et Kir ont désobéi au chef de la résistance et sont désormais suspendus. De son côté, Delta 0 décide de quitter la CEN pour rejoindre la résistance. @Electre 2020